19 Febbraio 2013
 Posted by ingrid
3

A weekend in GarfagnanaWeekend in Garfagnana

This summer Lorenza’s dad decided to give us a little trip on the lovely Garfagnana mountains as a gift. Tereglio is a small town in Val Fegana and, what can I say? It was love at first sight.

The Fagiana inn is run by two delightful people, Giovanna and Massimo, who take care of you as if you were their own child: they cooked us many an exquisite breakfast and the homemade jam and fresh ricotta cheese directly from the farm were never missing, they gave us advice on where to take long relaxing walks and they’ve got tons of stories about their past and the small town life they lead. Whenever we’re feeling tired and blue we know what we have to do,we need to go to Tereglio.

We’ve been there many times, sometimes with our friends, sometimes with my swedish cousins, and this year we’re going there for the second time with Rossella and Christiane, two lesbian friends who are slightly older than us. We get along very well with them, especially when it gets down to drinking and eating, which is basically all the time!Il babbo Soldani quest’estate ci ha regalato due giorni di vacanza in un posto d’incanto sulle montagne della Garfagnana. Tereglio è un piccolo paese sulla Val Fegana, è stato amore a prima vista.

La locanda della Fagiana è gestita da due signori speciali, Giovanna e Massimo, che quando sei li ti accudiscono come un principino: colazioni favolose con martmellatine fatte in casa e ricotta del pastore freschissima, ti consigliano le passeggiate da fare e hanno mille racconti incredibili sulla loro vita, le dinamiche del paese, etc.

Insomma, quando siamo un po’ stanche e abbiamo voglia di stare bene ci guardiamo e diciamo “dobbiamo andare a Tereglio”.

Ci siamo tornate più volte con gli amici, con le cugine svedesi ma con Rossella e Christiane, due amiche lesbiche di qualche anno più grandi di noi, è già la seconda volta che torniamo. Con loro siamo molto in sintonia… soprattutto quando c’è da pensare al mangiare e al bere, praticamente sempre!

Facebook Twitter Email

3 comments on “ A weekend in GarfagnanaWeekend in Garfagnana

  1. Elena Reply

    Aaaaargh, Tereglio non è Garfagnana è dal lato opposto del fiume, qui ci scappa l’incidente diplomatico 😉

    • lorenza Reply

      Dai più o meno ci siamo… Ho trovato una foto di una vecchia locandina “Tereglio, luogo delizioso di villeggiatura. Magnifiche passeggiate. Stupendi panorami lungo la suggestiva Val Fegana attraversata dalla bellissima antica e storica carrozzabile di Maria Luisa, che porta fino alle pendici dell’Appennino Tosco Emiliano. Visitatelo!”

Leave a comment

Please wait...